文章

【BEC热词聚焦】第十九期:城际高铁

注:本专栏内容源自沪江网校BEC商务英语【初级秋季班】>>

The intercity high-speed rail line connecting Nanchang and Jiujiang began operation on Monday.

连接南昌市和九江市的城际高铁本周一开始运行。

朗读者:沪江网校专属外教Alison 戳我进入Alison的沪江主页>>>

"热词”解析

intercity high-speed rail:就是指“城际高铁”。

high-speed rail就是我们现在相当熟悉的“高速铁路”,intercity也就是指“城市间的,城际的”。

延伸阅读

Intercity也就是指“城市间的,城际的”,但inner city可不是指“城市内部的”,它其实说的是“市中心区”,而且是经常带有社会问题的地区,因此可以解释成“市中心平民区”。我们生活中常常遇到一些 “大小孩儿”,他们性格中被视为有如儿童的部分就被称为inner child(童心)。

平时坐动车,你是不是留意过车厢上写的CRH呢?它就是China Railway High-speed的简称。在正式运行前,线路一般会进行trial operation(试运行)。

  • 《变性高铁血红蛋白的英文》

    中文:变性高铁血红蛋白英文翻译:【化】cathaemoglobincathemoglobinkathaemoglobinkathemoglobin...

  • 《亚铁高铁的的英文》

    中文:亚铁高铁的英文翻译:【医】ferrosoferric...

  • 《我坐上高铁来看你 - 洪立-歌词》

    我坐上高铁来看你 - 洪立词:洪立曲:洪立编曲:洪立我坐上高铁来看你亲爱的我好想你跨越千山和万水踏上载满幸福的旅途我很想你 我的爱人这些年我漂泊在外你受尽苦累我很想你 我的孩子不能伴你成长我很遗憾我坐上高铁来看你...

  • 《读报笔记:《金融时报》主编坐高铁游杭州(节选)》

    I travelled to Hangzhou, capital of the 12th-century Southern Song dynasty, in the only way one should contemplate such a journey these days: at 300km/h in the capacious seat of a sleek-nose...

  • 《2020年7月英语四级作文预测:广武高铁》

    根据官方消息,2020年上半年四级考试时间变为7月11日和9月19日。各位小伙伴一定要抓紧时间备考哦。写作是四级考试一个重要的版块,大家在备考时一定要多看范文,多记多背多积累。今天小编为大家带来四级作文预测,希望对你有所帮助~2020年7月英语四级作文预测:广武高铁...

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4