文章

【热词点津】聚会上的“临时伴侣” safety date

Safety date is a person that accompanies you to friend's or family event, in order to a) give the appearance that you are seeing people and not isolated from society, b) avoid being set up on blind dates by well meaning friends.

Safety date(暂译为"临时伴侣")就是去参加朋友或家庭聚会的时候临时带去的男/女伴,这样做的原因有二:一是为了让人们看到你并没有让自己与世隔绝,还是在跟人交往的;二是为了杜绝朋友们善意安排的相亲的活动。

For example:

Jack brought a safety date to his aunt's dinner party. He did this because his aunt considered herself an "accomplished match maker."

杰克带了个临时伴侣去参加她姨妈的聚餐。他这样做是因为他姨妈一直自诩为"成功的红娘"。

  • 《伴侣的英文》

    中文:伴侣英文翻译:coachfellowhelpmatepartner相关词组:无伴侣的...

  • 《痴心绝对 - 情歌伴侣 (Songmate)-歌词》

    痴心绝对 - 情歌伴侣 (Songmate)词:蔡伯南曲:蔡伯南想用一杯latte把你灌醉好让你能多爱我一点暗恋的滋味你不懂这种感觉早有人陪的你永远不会看见你和他在我面前证明我的爱只是愚昧你不懂我的那些憔悴是你永远不曾过的体会为你付出那种伤...

  • 《爱多一次,痛多一次 谭咏麟其实没伴侣,也不必寂寞-歌词》

    爱多一次,痛多一次 谭咏麟其实没伴侣,也不必寂寞其实没伴侣,也不必寂寞正好将一切感觉遗忘如若能习惯 忘掉你 也不错我说我不哭泣 所以不难过再次见你 如何可决绝再次见你 如何可决绝再次见你 如何可决绝干这一杯 却等于解脱爱多一次 醉多一次 也得分手干这一杯 却等于解脱爱...

  • 《灵魂伴侣 - 田馥甄-歌词》

    灵魂伴侣 - 田馥甄作曲 : 郑楠作词 : 蓝小邪若你是 一阵春天里的风那我一定是 最远的风筝若你只是一道 某个弄堂紧锁的门我是门外的藤若你是 难得一见的彩虹我愿做 路人惊叹的叫声若你又是一颗 可望不可及的星辰我便是 眺望眼神然而你选择 做...

  • 《灵魂伴侣 - 余泽雅-歌词》

    灵魂伴侣 - 余泽雅词:蓝小邪曲:郑楠若你是一阵春天里的风那我一定是最远的风筝若你只是一道某个弄堂紧锁的门我是门外的藤若你是难得一见的彩虹我愿做路人惊叹的叫声若你又是一颗可望不可及的星辰我便是眺望眼神然而你选择做...

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4