我周围的朋友和学生大多都知道我最喜欢研究的就是英语语法,这个被很多人认为没有必要钻研、凭借自己的预感就能完全掌握的、枯燥的东西。
其实,我并不觉得中国学生语法好!恰恰相反,中国学生语法很差,可能还不及周边国家学生的语法!原因很简单,我们的语法教学就是大量的做题。特别是高三的时候,基本就是几百几千道的做!做到产生了某种感觉(姑且算是语感吧),看到题目就知道答案了!可是这就能表明我们的语法好吗?!
可能我们的语法好是反映在能做选择题上吧。中国学生的雅思写作成绩一直都是全世界“倒数名列前茅的”,一直都处于前三位!为什么呢?!大多原因都是句子出了问题,而不是我们所以为的词汇问题。
很多人很不屑语法,有的老师也以为自己的语法很好,但往往在解释某种语法现象时,完全是瞎掰!我们扪心自问一下:我们虽然会做语法题,但是我们都能说地清里面的语言规律吗?!
我是没有这个勇气说“是的”,虽然我一直在研究语法。
其实,英语水平达到一定的基础后,再认真地看一本权威的语法书,可以使得你的英语水平在悟性上进步一个档次!!!这种进步虽然不一定能在考试成绩上立竿见影,但是却为进一步提高英语打通了“任督二脉”!
对于基础薄弱的人来说,读一本浅显易懂的语法书,可以使得今后的英语学习,不再是枯燥地背这背那,而是可以举一反三!!!
以下是我目前为止特别喜欢的语法书:
1. 英语常见问题解答大词典。作者:赵振才。这本书用一句话来形容:这是我最喜欢最权威最细致最受用的语法书。
2. 大学英语语法手册。作者:张成祎。这本书是传统语法的典型,但是例句特别多,但讲解特别简单易懂,比较适合基础一般的同学。
3. 新英语语法(第二版)。作者:张克礼。这本书是我迄今为止看到的最正统最详实地阐述现代语法的语法书(现在语法在很多方面不同于传统语法,有些现代语法的提法非常有道理)。
4. 英语语法常见问题详解综合版。作者:赵振才。这本书其实和第一本一样,不同的是,这本不是按照词典的形式,还是按照语法体系来编,比较适合想系统地弄清某一块语法点的同学参考。
这四本语法书,我一直不停地翻看,有空就看,似乎比我看任何其他书的时间还要多。
有同学可能会问了:怎么没有提到张道真或者薄冰的语法书呢?!的确他们是大家是专家,但是我在挑选语法的书的时候更加看重两点:1.权威性;2.易懂性。
最后,有一句话我想送给学英语的同学们:当你们把书看到养成一种习惯时,再没什么东西是难学的或者记不住的了!!!
中文:商业英语英文翻译:【经】business english...
中文:准确英语英文翻译:【计】ruly English...
中文:中国式英语英文翻译:【计】Chinglish...
老鼠爱大米 (英语) - 香香 (KIMI) When that day I hear your voice我听见你的声音I have some special feeling我有一些特别的感觉Let me always think I don't wanna forget you让我一直认...
第几个一百天 (英语) - 阿摩司 Love deep inside my heart爱深埋在心底When I see your eyes I can feel the paradise当我看着你的双眼 便感觉来到了天堂I always try to hide我总努力藏好这份感情...