**全文听写**
Hints:
Prague
metro
$
数字表示法: 十以上(不包括十)采用阿拉伯数字写法。
金额表示法:$阿拉伯数字
天冷了,大家注意防寒保暖,并坚持听写哦。
由于感冒,有些累,没有总结词汇,大家记得听写后要总结词汇,多练习翻译,这对提高听力也是相辅相成的。
本节目订阅地址:
点击订阅更方便。
It's my first visit to Prague. I'll be here for three days for a conference, then I have a day on my own to do some sightseeing before I head back home. What do you suggest I see when I'm here? There are many interesting places you should be sure to see. One problem is transportation, however. Because the city is very old, the roads are narrow and congested. If you only have three or four days to visit, you don't want to spend them waiting in traffic in a cab. I suggest you take the subway. The subway? But is there a subway station next to my hotel? I have to go between the conference center and the hotel several times a day. No worries, there's a subway station at the conference center itself, and a shuttle from your hotel to the conference center that takes only five minutes. When you do your personal sightseeing, you can first take the shuttle to the conference center, then hop on the metro. Is it expensive to ride on the underground? You can get a daily pass that will allow you to travel unlimited for the whole day for about $6. Otherwise, you can pay by trip, which is about 50 cents to $2 each trip, depending on how far you go. Is it easy to get lost? No, no. It's very hard to get lost. There are two lines, one that goes in a circle, the other that is straight. If you get lost, there are always subway attendants that can help you find your way.
这是我第一次来布拉格参观,我要在这里待3天参加一个会议,接着我在返程之前有一天时间可以自己随便转转.我在这儿期间你认为我应该去些什么地方看看? 有很多有意思的地方你都应该去看看.不过就是有个交通问题.由于这个城市很古老,所以道路又窄又拥挤.如果你只有三四天的参观时间,你就不要浪费时间乘出租车出行,我建议你坐地铁. 地铁? 可我住的宾馆旁边有地铁吗? 我一天要几次往返于会议中心和旅馆之间…. 别担心,会议中心本身就有个地铁站,而且从你住的旅馆到会议中心之间还有班车,只需要5分钟.你自己去观光旅览时,还可以坐班车到会议中心,接着换乘地铁. 坐地铁贵吗? 你可以买一个当天有效的通行证,这样就能坐一天车只花6美元,随便去哪儿都行.不然,你就按路程付钱,每一趟50美分到2美元不等,这要根据你坐的路程远近而定. 容易走丢吗? 不会..不可能走丢.一共有2条线路,一条是环型的,一条是直线.如果你走丢了,总会有地铁服务员帮你找到正确的路线.
这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>