才年七岁便从师,犹说辞家学佛迟。
新劚松萝还不住,爱寻云水拟何之。
孤溪雪满维舟夜,叠嶂猿啼过寺时。
鸟道泷湫悉行后,岂将翻译负心期。
黄滔,字文江,莆田人。昭宗干宁二年,擢进士第。光化中,除四门博士,寻迁监察御史里行,充威武军节度推官。王审知据有全闽,而终其身为节将者,滔规正有力焉。集十五卷,今编诗三卷。 黄滔字文江,莆田人。补诗一首。
《送僧》是唐代黄滔的一首诗,描写了一个年仅七岁的孩子离家出家学佛的情景,表达了对他离家求学的惋惜和对他未来修行的疑虑。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:
才年七岁便从师,
犹说辞家学佛迟。
新劚松萝还不住,
爱寻云水拟何之。
孤溪雪满维舟夜,
叠嶂猿啼过寺时。
鸟道泷湫悉行后,
岂将翻译负心期。
中文译文:
年仅七岁就拜师学艺,
还说离家学佛来得晚。
刚新修剪的松树和萝卜还没停下,
喜欢去寻找云和水,打算去何处呢?
孤立的溪流在夜晚被雪覆盖,
峰峦叠翠时,猿猴在寺庙中啼叫。
鸟儿的路过、水泽的深浅,都在离去后留下了印记,
难道要将这些变成文字,背负着心中的期待吗?
诗意:
这首诗以一个年幼的孩子离家出家修行为题材,表达了诗人对孩子离家求学的惋惜和对他未来修行的担忧。诗人认为孩子在很小的年纪就离家出家,可能对家庭感情和学业造成了损失,表示他离家学佛的时机似乎有些晚了。诗中还表达了孩子对于自然景物的喜爱和对未来修行道路的迷茫。
赏析:
《送僧》以简洁凝练的语言描绘了一个年幼孩童的离家求学之旅。诗中的意象生动,语言朴素,通过对自然景物的描写,展示了孩子的纯真和对自然的热爱。诗人以对孤溪雪夜和叠嶂猿啼的描绘,突出了离家求学的孩子所面临的孤独和困难。最后两句表达了诗人对孩子未来修行道路的疑虑,是否能够坚持、背负得起心中的期待。整首诗抒发了诗人对离家求学的孩子的思念和关切之情,展示了对家庭、对自然、对未来的思考和思索。
南荣卮酒罢,君返道东居。坐作三朝别,杳疑千里余。闲门嗟雀纲,深泞怯柴车。向晚开帘喜,同云稍觉疏。
一第全家待,君今衣锦归。折来新月挂,忘却故山薇。禄近鸂呈瑞,官清马不肥。海门西去路,归鸟故飞飞。
承颜看彩服,不觉别丹墀。味道能忘病,过庭更学诗。缭垣多画戟,远岫入书帷。竹静携琴处,林香让果时。声同叨眷早,交澹在年衰。更枉兼金赠,难为继组词。
长相思。望归难。传闻奉诏戍皋兰。龙城远。鴈门寒。愁来瘦转剧。衣带自然宽。念君今不见。谁为抱腰看。
歌词南北混乡音,犹忆仙台万烛吟。俗侈观优无不笑,令严罚饮必须深。未阑晓阙落梅曲,已动春郊芳草心。四十年前政如许,白头凄怆忽斯今。
登陟最高顶,四围山尽低。星辰可手掬,杉桧与天齐。只觉风生腋,恍如云作梯。何当谢尘事,来此共幽栖。
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。