江头去时路,归客几纷纷。
独在异乡殁,若为慈母闻。
青春成大夜,新雨坏孤坟。
应作芝兰出,泉台月桂分。
黄滔,字文江,莆田人。昭宗干宁二年,擢进士第。光化中,除四门博士,寻迁监察御史里行,充威武军节度推官。王审知据有全闽,而终其身为节将者,滔规正有力焉。集十五卷,今编诗三卷。 黄滔字文江,莆田人。补诗一首。
《伤翁外甥》诗词的中文译文如下:
江头去时路,
On the way when leaving the riverbank,
归客几纷纷。
Returning guests come and go.
独在异乡殁,
Dying alone in a foreign land,
若为慈母闻。
If only my kind mother could hear.
青春成大夜,
Youthful years have turned into long nights,
新雨坏孤坟。
Fresh rain ruins the lonely grave.
应作芝兰出,
Should have become a blooming orchid,
泉台月桂分。
But instead I became separated from the Spring Terrace and Moon's laurel.
这首诗词描写了一位客居他乡的旅者,他悲伤地记录了自己的遭遇和感受。诗中江头去时的路,指的是离开家乡的道路。归客几纷纷,意味着回归的人络绎不绝,而自己却只能独自在异乡丧命,这是一种无可奈何的压抑和孤独。诗中提到的若为慈母闻,表达了诗人的悲愤之情,他希望母亲能够得知他的遭遇和离世。诗中也融入了对青春和生命的悲叹,青春成大夜暗喻时间的流逝,新雨坏孤坟暗喻自己的死亡。最后两句诗描绘了本应有的美好前景,却被相隔的泉台和月桂所分隔,表达了诗人的遗憾和无奈。
整首诗意悲凉,情感深沉,表达了对家乡、母亲和生命的留恋和无奈。通过自然景物的描写,诗人抒发了自己对被迫离开家乡和生命边缘的无奈和痛苦之情。诗中也暗含对生活不易和人生无常的思考。诗歌表达了作者内心的孤独和无助,同时也反映了唐代社会流离失所的人们的心境和遭遇。这首诗让读者感受到离乡别井带来的内心挣扎和思乡之情,也使人思考生命的脆弱和无常。
露重花垂泣,烟深柳暗颦。如何清禁里,有此断肠春。
长夏园林黄鸟来,百花春酒复新开。人生把酒听黄鸟,黄鸟一声酒一杯。
才薄命如此,自嗟兼自疑。遭逢好交日,黜落至公时。倚玉甘无路,穿杨却未期。更惭君侍坐,问许可言诗。
万古须弥顶,尝于芥子看。怜君作书窟,唤客筑诗坛。默识眼界净,忘忧心地宽。老来同此味,广夏任高寒。
一径互纡直,茅棘亦已繁。晴阳入荒竹,暧暧和春园。倚杖息惭倦,徘徊恋微暄。历寻婵娟节,剪破苍筤根。地闭修茎孤,林振馀箨翻。适心在所好,非必寻湘沅。
客中愁送别,临别转伤心。最是情相得,犹教老不禁。离怀空记忆,远信有浮沉。争似长携手,山边水际吟。
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。