职忝翩翩逐建牙,笈随征骑入胡沙。
定将千里书凭雁,应看三春雪当花。
年长有心终报国,时清到处便营家。
逢秋不拟同张翰,为忆鲈鱼却叹嗟。
《趁职单于留别阙下知己》
职忝翩翩逐建牙,
笈随征骑入胡沙。
定将千里书凭雁,
应看三春雪当花。
年长有心终报国,
时清到处便营家。
逢秋不拟同张翰,
为忆鲈鱼却叹嗟。
中文译文:
在奉命追随单于与建立牙帐的过程中,我忽然发觉身份卑微。
我背着书笈随征骑进入了胡沙之地。
我决定把一千里的书信托付给雁儿,寄回家乡。
应该在春天看到雪花覆盖大地的美景。
年岁渐长,我始终怀着报国的心愿,
时机明朗,处处都是经营家业的机会。
不愿与张翰一同在秋天相见,
心中想起烤鲈鱼倒是暗暗叹息。
诗意和赏析:
罗邺是唐代初期的一位官员和诗人。这首诗是他离别知己时写的作品,表达了诗人身份的谦卑、忠诚报国的决心以及对故乡和美好事物的怀念之情。
诗人在充满战乱和苦难的胡沙之地,感到自己的地位微贱。他通过描写自己背着书袋随军出征,将远方消息通过雁传回故乡,表达了他远离家乡、投身国家事务的决心。
而后,诗人表达了他心中的两种思考。一方面,他渴望为国家尽忠,希望通过自己的努力和才干为国家做出贡献。另一方面,他也希望能够回到家乡,过上平静安宁的生活。
最后,诗人回忆起与知己共同的时光,提到了一种美味的鲈鱼,表达了他对过去美好时光的眷恋和叹息之情。这种田园般的景象和简单的快乐成为了他内心追求的目标。
整首诗通过简洁而朴素的词句,表达了诗人在战乱环境下的坚定信念和对家乡、美好事物的怀恋之情,展示了他勇敢无畏的精神和对人世间真善美的向往。
淳熙纪号过千龄,玉历今开第五春。北极天高乾象正,东郊风暖物华新。漏添化国融和日,律飨熙台鼓舞人。愿挹沧溟供寿酒,无躬无尽奉严宸。
生灭心尽是寂灭,露柱怀胎底时节。寂灭心起是生灭,石女生儿解言说。用时万象不盈余,休处一真无空缺。藤枯树倒笑呵呵,依旧清风与明月。
我如萍不根,有往而无返。天涯与地角,孰能量近远。故乡无巢归,流落岁时晚。辜负平生心,何由见嵇阮。
陈郎笔势并州剪,十幅生绡秋绿远。老蟾欲作骑鲸游,推堕玉盘波底转。谪仙濡袍窥采石,东坡醉客歌赤壁。两翁已矣爱者谁,我欲扁舟擫长笛。
谀人称好。何似归来早。营五亩,如三岛。深杯江海浅,老眼乾坤小。松竹在,肯教老圃秋容老。方外多真趣,池上宜清晓。随里社,游乡校。逢场皆可乐,得句惟供笑。吾有政,考功不校闲官考。
绕池闲步看鱼游,正值儿童弄钓舟。一种爱鱼心各异,我来施食尔垂钩。
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。