樽前放浩歌，便起泛烟波。
舟楫故人少，江湖明月多。
孤峰经宿上，僻寺共云过。
若向仙岩住，还应著薜萝。
（生卒年不详)，今安徽贵池人，懿宗咸通中年进士，当时与许棠、郑谷、张宾等东南才子称“咸通十哲”黄巢起义时，隐居九华山以终。其诗多写山水自然，不乏清新之作诗清雅巧思，风格也似贾岛。
诗词《送陆处士》是唐代诗人张乔所作，表达了诗人对好友陆处士的送别之情。现分析其诗意和赏析，并给出中文译文。
樽前放浩歌，便起泛烟波。
舟楫故人少，江湖明月多。
孤峰经宿上，僻寺共云过。
若向仙岩住，还应著薜萝。
诗意：诗人在送别好友陆处士的同时，借江湖、舟楫、孤峰等景象表达了对友情和自然美的思念之情。诗中表现了诗人对友情的珍重和希望友人能够生活在幽静的仙岩上。
赏析：这首诗以简洁的词句精确地表现了诗人的思绪和情感。第一句“樽前放浩歌，便起泛烟波。”，表达了诗人和陆处士共饮欢乐，并且启航离去的意象。诗人用“泛烟波”来形容舟楫上的汹涌波浪，既表现了离别的哀愁，又展现出豪情壮志。
第二句“舟楫故人少，江湖明月多。”，反映出舟楫上的人少，江湖中明亮的月光却很常见。这句表达了诗人对友情的敬重和稀缺性，同时也以江湖明月来点缀诗意，增加对自然景色的描绘。
第三句“孤峰经宿上，僻寺共云过。”，描述了孤峰高耸入云，僻寺则隐蔽在云雾中。以孤峰和僻寺来象征离别后的彼此，更形容了友情的长久和静谧。
最后一句“若向仙岩住，还应著薜萝。”，表达了诗人希望友人能够安居在仙岩上，著上漂亮的薜萝作为住宅的意象。这里通过仙岩和薜萝的形象，展示了对幽静安宁的向往。
中文译文：
放下樽前豪放的歌声，在泛起的波浪中即刻启航。
舟楫上的老友寥寥无几，而江湖之上明亮的月光却是常见。
孤峰傲然挺立，历经日夜的风霜，
僻寺就在云雾中，与友人一同经过。
如果能居住在仙岩上，可为其著上薜萝。
梅港绝梅根，渺莽芦与荻。芦荻摇北风，正逢霜雪激。岸津只两家，泥草落四壁。何人舟欲进，想惧少遮羃。我舟强来依，无故此涉历。所嗟浮寄人，见舟甚仇敌。其说自和易，举柱累梳剔。舟子自高骞，呼月吹短笛。同行更迂旷，索瓶倒馀沥。浑忘值危途，去住尚怵惕。胆消羁思苦，此际
太守王夫子，山东老俊髦。壮年闻猛烈，白首见雄豪。食雁君应厌，驱车我正劳。中书有安石，慎勿赋离骚。
当年琴调绝平平，妄意先贤宰武城。邑有澹台犹欠识，始知令尹未聪明。
莫嫌征税太喧卑，尺蠖将伸用屈为。好趁江西趋召命，此诗兼送入京时。
定律零陵玉管。调钟始平铜尺。龙门之下孤桐。泗水之滨鸣石。河灵于是让珪。山精所以奉璧。涤九川而赋税。乘三危而纳锡。北里之禾六穗。江淮之茅三脊。可以玉检封禅。可以金绳探册。终永保于鸿石。足扬光于载籍。
马鞍山下倚吟鞭，慨想前贤古道边。健笔南轩三大字，高风相国一泓泉。征途著句虽无暇，诗版留名自可传。寺主相邀观石刻，呼童汲水取茶煎。
本站部份资料来自网络或由网友提供，如有问题请速与我们联系，我们将立即处理！
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明：本站非营利性站点，以方便网友为主，仅供学习。