少华中峰寺,高秋众景归。
地连秦塞起,河隔晋山微。
晚木蝉相应,凉天雁并飞。
殷勤记岩石,只恐再来稀。
(生卒年不详),今安徽贵池人,懿宗咸通中年进士,当时与许棠、郑谷、张宾等东南才子称“咸通十哲”黄巢起义时,隐居九华山以终。其诗多写山水自然,不乏清新之作诗清雅巧思,风格也似贾岛。
游华山云际寺(一作游少华山甘露寺)
少华中峰寺,高秋众景归。
地连秦塞起,河隔晋山微。
晚木蝉相应,凉天雁并飞。
殷勤记岩石,只恐再来稀。
中文译文:
我游览了位于华山云际的寺庙(也有一说是甘露寺)。
这座寺庙位于少华山的中峰,秋高时节,众多景物都归于宁静。
这里的地势与秦塞相连,河水隔开了晋山微不足道的山势。
晚上,木蝉相应鸣叫,寒气中,大雁齐飞。
我情不自禁地留恋这些岩石,只恐怕再也无缘再来了。
诗意和赏析:
这首诗以游览华山上的寺庙为主题,表达了诗人的游览感受和离愁别绪。
诗中描述了寺庙所在的少华山中峰,描绘了秋高时节寺庙周围的景色恢宏壮丽。地处秦塞,与秦境毗连;河水分隔,与晋山相望。将华山与秦晋两地连结起来,形成了一种地理意象。
诗人在诗中描写了晚间的景象,木蝉的叫声与凉爽的天气相互呼应,也描绘了大雁飞翔的场景。这些景象给人以宁静和清凉的感觉,与华山的山势形成了鲜明的对比。
最后两句表达了诗人对这座寺庙和华山的深深眷念之情,殷勤地将这些印象记在了岩石上,怕自己再也无法重回。
整首诗以清秀的山水和寺庙为背景,通过描绘细腻的景象,诗人表达了他游览华山时的感受,以及对这片山川的思恋之情。诗歌表达了一种对自然景色的沉浸和对时光流逝的忧虑,体现了诗人对于美的追求和对生命短暂的感叹。
流马飞粮下蜀都,卧龙曾此写雄图。金刀有义轻三顾,铜爵虽强视一夫。鼎足山河终有汉,雁行兄弟亦忠吴。当年若尽毫端计,魏狗还羞不令无。
亭树萧萧生暮凉。安排清梦到胡床。楚山楚水秋江外,江北江南客恨长。苹渚令,橘汀黄。断魂残梦更斜阳。欲将此日悲秋泪,洒向江天哭楚狂。
暮齿甘衰谢,逢人惜别离。青山前代业,老树此身移。买药将衣尽,寻方见字迟。如何镊残鬓,览镜变成丝。
东城谩祀汉苍梧,南楚空怜屈大夫。何似贤才遍中外,自然朝野足欢娱。
平章景物我何功,犹博宾筵醉颊红。欢甚锐戈思却日,吟馀豪兴欲凌风。急觞泛澧春浮渌,掺鼓喧轰雁堕空。白雪拜嘉仍袖手,汗颜终恐坐雷同。
冷淡生涯合晚开,老天故遣雪频催。相逢唤醒平生梦,不悮山翁特地来。
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。