送独孤焕评事赴丰州

东门携酒送廷评,结束从军塞上行。
深碛路移唯马觉,断蓬风起与雕平。
烟生远戍侵云色,冰叠黄河长雪声。
须凿燕然山上石,登科记里是闲名。

作品评述

《送独孤焕评事赴丰州》是唐代姚合创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
东门携酒送廷评,
结束从军塞上行。
深碛路移唯马觉,
断蓬风起与雕平。
烟生远戍侵云色,
冰叠黄河长雪声。
须凿燕然山上石,
登科记里是闲名。

诗意:
这首诗词是姚合送别独孤焕评事赴丰州的作品。独孤焕是指独孤信的儿子独孤焕,他被任命为评事,要前往丰州(现今河北省邢台市)担任官职。诗中表达了送别之情,以及对独孤焕从军行走边塞的祝福和嘱托。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了边塞送别的情景,体现了唐代边塞诗的特点。以下是对诗中几个关键词的解析:

1. 东门携酒送廷评:东门指出发的门,携酒是指送行时带上酒,送廷评表示送别独孤焕。这里表达了诗人对独孤焕前程无量的祝福。

2. 深碛路移唯马觉:深碛指深远的沙漠,路移指行军行进。唯马觉表示只有马能够感觉到路途的艰险和艰苦。这句表达了边塞行军的艰辛和危险。

3. 断蓬风起与雕平:断蓬是指战乱中破碎的蓬草,风起与雕平表示风吹动蓬草,与平地一样。这里暗示了边塞战事频繁,荒凉而危险。

4. 烟生远戍侵云色:烟生指烽火冲天,远戍表示边塞的军事哨所。烽火冲天的景象侵蚀了云的颜色。这句描述了边塞戍卫的严峻和战争的残酷。

5. 冰叠黄河长雪声:冰叠指冰层叠加,黄河长雪声表示黄河上长时间不停下的雪的声音。描绘了严寒的冬天,寒冷的环境。

6. 须凿燕然山上石,登科记里是闲名:燕然山是指燕山,位于丰州一带。须凿石是指刻写自己的名字在石头上,登科记里是指状元榜上的名字。这句表达了诗人对独孤焕的期望,希望他能够在丰州有所建树,留下自己的名字。

总体来说,这首诗词通过简洁而富有意象的语言,描绘了边塞送别的情景,表达了诗人对独孤焕前程的祝福和期望,同时展示了边塞行军的艰辛和边塞戍卫的严峻。它既是一首送别之作,也是对边塞生活和军人的赞颂。

作者介绍

姚合,陕州硖石人,宰相崇曾孙。登元和进士第,授武功主簿,调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎,出荆、杭州刺史,后为给事中、陕虢观察使。开成末,终秘书监,与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师之。合诗名重于时,人称姚武功云。诗七卷。 姚合,陕州硖石人,宰相崇曾孙。登元和进士第,授武功主簿,调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎,出荆、杭州刺史,后为给事中、陕虢观察使。开成末,终秘书监,与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师之,合诗名重于时,人称姚武功云。诗七卷。

诗词推荐

萧萧风雨满关河,酒尽西楼听雁过。莫怪行人白头尽,异乡秋色不胜多。

排门帘幕夜香飘,灯火人声小市桥。满县月明春意好,旗亭吹笛近元宵。

朝看江上枯崖山,惟悴荒榛赤如赭。莫行百里一回头,落日孤云霭新画。前山更远色更深,谁知可爱信如今。唯有巫山最穠秀,依然不负远来心。

一晴一雨路乾湿,半淡半浓山叠重。远草平中见牛背,新秧疏处有人踪。

健笔千夫畏,长才四海空。飞腾须掌制,危急逐乘骢。国事笺天疏,臣心救日弓。故人牛斗上,相见气如虹。

甑中炊火釜烹鲜,莫道巴儿不解禅。日日扣门来乞火。个中已有一灯传。

性成孤僻爱清山,鹤唳云霄意自闲。物外更将和气约,精修便得扣玄关。

况也来从班马傍,泛舟千里尚醲香。庭虽过鲁元无异,桴仙乘由得问强。亲见治民如沼眼,归谈勤贼定勤王。翻思欠子寒如此,孤负珠玑富墨庄。

风烟浩荡甬东州,方羡公为烂漫游。岂料连宵垂雨脚,未容杲日出云头。扶藜登眺心应在,隐几吟哦趣更幽。遥想乍晴须痛赏,诗成还肯寄来不。

无宦无名拘逸兴,有歌有酒任他乡。看看万里休征戍,莫向新词寄断肠。

古寺经行知几回,山僧又见我重来。暮年欲作终焉计,不得归休只自哀。

珠阁雨帘高卷。望断碧梧墙院。短梦有幽寻,晓枕一峰云乱。谁见。谁见。风散菊英千片。

我昔隐天台,夜半游句曲。弄月过垂虹,万顷一片玉。烟艇起菱唱,水风吹钓丝,更欲小徙倚,恐失初平期。今年游青城,三十六峰峦,白云反在下,使我毛骨寒。天如玻璃锺,倒覆湿银海。素壁行其间,草木尽光彩。姮娥顾我笑,手抚玉兔儿;莫怪世人生白发,秋风桂老欲无枝。

同昔分符守兴元,公始仗节来武信。因而出入在门下,未有三日不亲近。台移希疏狱谳少,凛凛清风满墙仞。乘闲每许陪后乘,好寺名园遍游尽。惟携茶具常幽绝,新胯珍团曾不吝。或因议事阅书画,止用小肴并浅醖。清欢雅兴自无厌,妓乐喧烦谁愿进。开张胸怀脱羁检,颜色何尝形喜愠。

门无车马地无尘,只有青山是四邻。

祝融绝顶万余层,策杖攀萝步步登。行到月宫霞外寺,白云相伴两三僧。

吴越东西州,浙江限其中。黄旗高十丈,大舟凌虚空。都人送留守,郡吏迎相公。江心波涛壮,帐下鼓角雄。乐哉公何憾,廷论则未同。永怀前年秋,群胡方啸凶,闾左发蓟北,戈船满山东。旧盟顾未解,谁敢婴其锋?公时立殿上,措置极雍容。南荒窜骄将,京口起元戎。旧勋与宿贵,屏气

神岳岧峣阙角齐,银檐无影玉绳低。风传丝管交加发,灯滉星河上下迷。清醴横飞金鉴落,香尘不染锦障泥。谁知此夕斋祠客,近在宫城槐柳西。

卷中谁貌蓝关雪,瘦马凌兢寒切骨。阿湘远来候马前,低首擎拳赤脚热。拥鞍相向殊惨情,神气宛宛人欲生。瘴江嘱语亦切至,掩吻哀哦如有声。笔痕入素淡而媚,顾陆之间见能事。前人遗迹不易题,安得起公为画记。

呼嗟乎丕,摧干弱支。予读此诗,何异乎煮豆而燃萁。吊古以诗,观帖以奇。瑶钿银泥,以侈厥题。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。