暮春天早热,邑居苦嚣烦。
言从君子乐,乐彼李氏园。
园中有草堂,池引泾水泉。
开户西北望,远见嵯峨山。
借问主人翁,北州佐戎轩。
仆夫守旧宅,为客侍华筵。
高怀有馀兴,竹树芳且鲜。
倾我所持觞,尽日共留连。
疏拙不偶俗,常喜形体闲。
况来幽栖地,能不重叹言。
张籍,字文昌,苏州吴人,或曰和州乌江人。贞元十五年登进士第,授太常寺太祝。久之,迁祕书郎。韩愈荐为国子博士,歷水部员外郎、主客郎中。当时有名士皆与游,而愈贤重之。籍为诗长于乐府,多警句,仕终国子司业。诗集七卷,今编为五卷。
《三原李氏园宴集》是唐代张籍创作的一首诗词。诗意描绘了暮春时节的炎热与喧嚣,诗人来到李氏园,在清新的园中草堂欣赏风景,借问主人翁李氏,得知他是北州的军事辅助官员。诗人作为客人,在这美丽宁静的地方度过了一整天,畅饮留连,心情舒畅。诗中表达了诗人倾慕自然之美和向往闲适生活的情感。
诗词的中文译文如下:
暮春天早热,邑居苦嚣烦。
春天早晨已经炎热,都市的居住地十分喧嚣。
言从君子乐,乐彼李氏园。
豪言壮志取自君子的乐和悦意,我在那李氏园乐得忘我。
园中有草堂,池引泾水泉。
园中有一座凉亭,一池清泉从池塘里引来。
开户西北望,远见嵯峨山。
从门户向西北望去,可以远远地看到嵯峨山。
借问主人翁,北州佐戎轩。
借此机会询问园主,他是北州的辅助军事官员。
仆夫守旧宅,为客侍华筵。
主人仆人守着他们的古宅,招待着客人的盛宴。
高怀有馀兴,竹树芳且鲜。
情绪高昂,乐趣非凡,竹子树木芳香而美丽。
倾我所持觞,尽日共留连。
我倾覆我的酒杯,整日与众人一同欢聚。
疏拙不偶俗,常喜形体闲。
我天性疏离,不合群众,常常喜欢这种闲适自在的样子。
况来幽栖地,能不重叹言。
何况来到这幽静的栖息地,难免倾吐低叹之词。
赏析:
这首诗词以自然景观为背景,展现了诗人对自然之美和理想生活的向往。诗中通过描绘李氏园的景色,表达了对大自然的热爱和向往自由自在、闲适安宁的生活态度。诗人借问主人翁的身份,融入了对社会现状的思考和反思,凸显了对世俗烦嚣的尴尬之感。整首诗情感真挚,意境清新,展示了张籍的浪漫主义倾向。这首诗具有较高的艺术价值,传达了作者对理想生活和追求自由的渴望,是一首典型的唐代田园诗作品。
皇文既举,庆礼告虔。笔自宫闱,格于幅员。子称母寿,母谓子贤。陟降在兹,隆名际天。
百练青铜圆又小。平平正吐灵耀。向人前、相对相观,别辨容颜分晓。好丑*妍并老少。尘凡一齐勘校。彼此假中来,怎生通内貌。别有辉辉亲密要。焕心镜、主玄妙。偏能会、显古腾今,又能鉴、从前虚矫。艳艳光辉宜自*。把当初、性珠返照。里面得全真,永明明了了。
万户千门到者稀,一挨一拶在临时。威音那畔真消息,不是知音莫与知。
白衣苍狗变浮云,过眼纷纷不可论。晚岁逢迎真耐久,青山相对两忘言。
倴僝将军约早回,楚材相国更频催。江东将相真如虎,去报胡雏莫过来。
鸡鸣上马过河桥,何异东都赴早朝。红日已高犹熟寝,比君殊未得逍遥。
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。