旧时闻笛泪,今夜重沾衣。
方恨同人少,何堪相见稀。
竹烟凝涧壑,林雪似芳菲。
多谢劳车马,应怜独掩扉。
司空曙,字文明一作初,广平人。登进士第,从韦臯于劒南。贞元中,为水部郎中,终虞部郎中。诗格清华,为大历十才子之一。集三卷,今编诗二卷。
冬夜耿拾遗王秀才就宿因伤故人
旧时闻笛泪,今夜重沾衣。
方恨同人少,何堪相见稀。
竹烟凝涧壑,林雪似芳菲。
多谢劳车马,应怜独掩扉。
中文译文:
冬夜耿拾遗王秀才因伤故人而就宿
以前听到笛声时流下的泪,今夜又重沾湿了衣襟。
方才才恨同道的朋友太少,如今又怎么忍受彼此的相见少之稀。
竹间的烟雾凝结成了涧壑,雪花在树林里如此盛开。
非常感谢车马费尽心力,但愿你能怜悯我孤单地掩上门。
诗意:
这首诗表达了作者司空曙在冬夜里与王秀才共宿的心情。他回忆起以前与王秀才的交往,曾因悲伤而流泪,而今夜再次与他相聚,感到十分留念。诗中描绘了寒冷的冬夜中竹间的烟雾和雪花的美景,同时表达了对王秀才的感激之情,希望他能体谅自己的孤独和隐居之意。
赏析:
这首诗通过描绘冬夜的景象和表达作者内心的情感,展现了人与人之间的情谊和思念之情。诗中运用了对比的手法,以前流下的泪水与今夜的泪水重归一处,彰显了作者对王秀才的深厚感情。诗中所描绘的竹烟、林雪等冬夜景象美丽而寂静,与作者的心情相得益彰。最后两句表达了对王秀才的感谢和希望他能体谅自己孤单的心情,展现了作者内心的孤独和隐居之意。整首诗情感真挚,寄托了作者对友谊和人生的思考。
露重花垂泣,烟深柳暗颦。如何清禁里,有此断肠春。
长夏园林黄鸟来,百花春酒复新开。人生把酒听黄鸟,黄鸟一声酒一杯。
才薄命如此,自嗟兼自疑。遭逢好交日,黜落至公时。倚玉甘无路,穿杨却未期。更惭君侍坐,问许可言诗。
万古须弥顶,尝于芥子看。怜君作书窟,唤客筑诗坛。默识眼界净,忘忧心地宽。老来同此味,广夏任高寒。
一径互纡直,茅棘亦已繁。晴阳入荒竹,暧暧和春园。倚杖息惭倦,徘徊恋微暄。历寻婵娟节,剪破苍筤根。地闭修茎孤,林振馀箨翻。适心在所好,非必寻湘沅。
客中愁送别,临别转伤心。最是情相得,犹教老不禁。离怀空记忆,远信有浮沉。争似长携手,山边水际吟。
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。