樽酒邮亭暮,云帆驿使归。
野鸥寒不起,川雨冻难飞。
吴会家移遍,轩辕梦去稀。
姓杨皆足泪,非是强沾衣。
送别
樽酒邮亭暮,
云帆驿使归。
野鸥寒不起,
川雨冻难飞。
吴会家移遍,
轩辕梦去稀。
姓杨皆足泪,
非是强沾衣。
中文译文:
在酒桌上,邮亭延至傍晚,
云帆归来驿站使归。
野鸥因寒冷而难起飞,
川上雨水已冻无力飘摇。
吴地友人已遍天涯,
两国君王的梦想逝去渐稀。
姓杨的人们纷纷掉泪,
不是故意要弄湿衣衫。
诗意和赏析:
这首诗描绘了送别的情景,表达了离别时的伤感和凄凉之情。诗人通过描绘景物和人物的表现,抒发了离别的悲哀和无奈之情。
诗的开端,樽酒邮亭暮,暮意味着夕阳西下,暗示离别的时刻已经到来。云帆驿使归,描述了邮亭中的驿使归程。野鸥寒不起,川雨冻难飞,通过描绘寒冷的天气和冻结的雨水,表达了自然界的无情和不可避免的离别。
接着,诗人提及吴会家移遍,轩辕梦去稀,吴会家指的是吴地的亲友已经分散到了世界各地,轩辕梦指的是君王梦寐以求的事物,逐渐变得稀少。这里描绘了友情和梦想的消散,进一步加深了离别的伤感和凄凉。
最后,诗人提到姓杨的人们纷纷掉泪,非是强沾衣。姓杨的人们指的是诗人自己和同姓的亲友。他们的泪水不是刻意想要弄湿衣衫,而是离别之时内心的真切情感。这一句表达了诗人对于离别的真挚感受,同时也反映出了诗人作为姓杨的人所特有的情感特点。
整首诗表达了诗人对于离别场景的深刻感受,通过描述自然界和人物的形象,传达出诗人内心的情感和思绪。诗的语言简练清新,意境深远,给人以深思和反思。
女墙百雉乱红酣,遗爱真同召伯甘。记得花阴文讌屡,十年春梦寺门南。
夏葛冬裘事已殊,茂陵礼乐议何迂。去周未远真淳在,莫把公孙例汉儒。
出仕虽无补,归耕宁买田。聊将报明主,庶不愧前贤。
举目江河异,伤心汉阙低。未闻胡折北,谁复将征西。志苦甘尝胆,身先愿执鼙。时惟王事急,六月尚栖栖。
玉箫惊报同云重。仍怪金瓶冻。清明将近雪花翻。不道海棠消瘦、柳丝寒。王孙沈醉狨毡幕。谁怕罗衣薄。烛灯香雾两厌厌。仿佛有人愁损、上眉尖。
漾漾悠悠几派分,中浮短艇与鸥群。天街带雨淹芳草,玉洞漂花下白云。静称一竿持处见,急宜孤馆觉来闻。隋家柳畔偏堪恨,东入长淮日又曛。
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。