枕烟庭者，盖特峰秀起，意若枕烟。
秘庭凝虚，窅若仙会，即扬雄所谓爰静神游之庭是也。
可以超绝纷世，永洁精神矣。
及机士登焉，则寥阒戃恍，愁怀情累矣。
词曰：
临泱漭兮背青荧，吐云烟兮合窅冥。
怳欻翕兮沓幽霭，意缥缈兮群仙会。
窅冥仙会兮枕烟庭，竦魂形兮凝视听。
闻夫至诚必感兮祈此巅，契颢气，养丹田，终仿像兮觏灵仙。
《嵩山十志十首·枕烟庭》的中文译文如下：
枕烟庭者，高山秀丽如烟，恍如枕于云烟之上。山上的神秘庭院凝结着虚幻的氛围，如同仙人会晤的地方，就如扬雄所说的那般，即是神游于静谧之庭。在这里，可以超脱尘世之纷扰，永保纯净的心灵。然而，当俗世之士登上此山时，便感到空旷荒凉，沉重的愁思和情感缠绕着心灵。
该诗词描绘了作者枕卧在烟雾笼罩的庭院中，逐渐进入仙人会晤的状态。他感到身处幽冥的虚幻中，如同群仙聚会的场所，这种感觉似乎与枕于烟云之上的山峰相得益彰。他的心灵在深思熟虑之后，愿以最诚挚的心灵来祈求山神的保佑，寻求与天地万物的合一，修炼内丹，最终成为类似仙人般的存在。
这首诗词通过对枕烟庭的描绘，表达了人类追求心灵与自然的融合，彰显了修身养性、超越尘世的美好愿景。诗人通过细腻的描写和奇妙的意象，将人与自然、人与心灵之间的关系融合在一起，展现了崇高的人生追求和情感体验。
有物庞然，乃牝而犁，山川舍诸。为老＊营□，因疏黄稚，平心酬德，忍怠青驺。方丈无功，万钱增害，茹饮方将笑穴居。桃林媪，幸日输甘＊，香泛流酥。老饕笑问长须。汝今似＊官不是奴。更题封谁调，聪明德祖，和浆且浣，消渴相如。火候冲融，春膏浓结，常遣韦囊似瓠壶。将军腹，
群仙碎翦明河水，须臾变换人间世。重阴漠漠不分天，万里茫茫更无地。回飞慢舞忽交急，清壑汙渠受平施。虚光眩转混昼夜，终日纵横绝声气。埋深矮屋火无功，卷入空檐风挟势。无同那得羽相似，怪见惟惊犬群吠。调和稚子割蜜脾，涩缩山翁鸣屐齿。秃苍捕雀花两眼，戏客捏狮红十指。
丰年满路笑歌声，蚕麦俱收榖价平。村步有船衔尾泊，江桥无柱架空横。海东估客初登岸，云北山僧远入城。风物可人吾欲住，担头蕝菜正堪烹。
万灶连连俨旧屯，朝来喜气袭人温。固知除器须平日，政复毁醪亦至恩。帝紘函春击垒壁，使星回耀照和门。文经武纬君王圣，汗简须公纪治原。
琱盘一卵宁论价，新带中原雨露来。却忆春行梁宋野，雪花琼蕊数程开。
静坐幽眠自反听，我新两耳似蝉鸣。今日更向耳边噪，会忘归真作一声。
本站部份资料来自网络或由网友提供，如有问题请速与我们联系，我们将立即处理！
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明：本站非营利性站点，以方便网友为主，仅供学习。