昔岁惊杨柳,高楼悲独守。
今年芳树枝,孤栖怨别离。
珠帘昼不卷,罗幔晓长垂。
苦调琴先觉,愁容镜独知。
频年雁度无消息,罢却鸳文何用织。
夜还罗帐空有情,春著裙腰自无力。
青轩桃李落纷纷,紫庭兰蕙日氛氲。
已能憔悴今如此,更复含情一待君。
中文译文:
《古别离》
昔年吃惊杨柳,高楼忧伤独自守。今年芳树枝条繁茂,孤立住处怨别离。珠帘白天不卷起,罗幔晨曦长时间垂下。苦心调琴先有觉察,愁容照镜独自晓得。多年以来,雁群飞过没有音信,终止编织情书的鸳文。夜晚回归罗帐空有的是情感,春天穿上裙腰却自己力不从心。青轩上桃花李花纷纷落下,紫庭里兰花兰草的香气弥漫。已经变得憔悴如此,更加含蓄地等待你的到来。
诗意和赏析:
这首诗表达了作者对离别的痛苦和思念之情。诗的开篇是描写了古时候作者惊恐地看到杨柳树,暗示了一种焦虑和不安的心境。接下来,诗人又提到在高楼上悲伤地独自守望,表达了对离别的痛苦之情。随后,诗人以芳树的孤立和怨别离来隐喻自己的心境。
诗的后半部分通过描述珠帘不卷起和罗幔晨曦长时间垂下来展现了诗人回忆往昔和忍受离别之痛的情感。诗人自觉在苦调的琴声中理解了自己心中的痛苦,只有自己的愁容照镜才真正了解。随后,诗人用雁群飞过没有消息和罢却鸳文来表达离别后的无消息和中断了的通信,从而加深了离别的寂寞和伤感。
最后两句表示夜晚的寂寞和春天的疲惫,作者在等待心爱的人的到来。青轩上桃花李花纷纷落下,紫庭里兰花兰草的香气弥漫暗示了季节的更替和时光的流转。诗的最后一句要求与恋人再次相见。整首诗以离别和思念为主题,通过感性细腻的描写表达了离别带来的苦痛和迫切的思念之情,具有强烈的情感共鸣力和感染力。
亭亭湘岸竹,炯炯湘波月。其中雪垂垂,一树为谁设。不应皂盖人,於此能忘折。折之寄相思,可以慰分裂。
下第只空囊,如何住帝乡。杏园啼百舌,谁醉在花傍。泪落故山远,病来春草长。知音逢岂易,孤棹负三湘。
翠箔昼重重,寒深雨更浓。碧鲜浮草色,闲淡敛云容。未遣愁欺病,还资静养慵。蹉跎裘褐在,强半负春秾。
千金两吴钩,秋水为銛锋。人血衅其上,宝锷明芙蓉。割鱼千万里,不得屠一龙。屠龙岂不能,惜哉委尘埃。析薪刈青松,弃置良足哀。一旦成销折,不能断青苔。英雄困平世,伊管乃凡才。
我闲日贫缚,子闲数疾缠。闲固不可常,吾观与子然。吾与子嗜学,岂独闲穷年。安安者谁欤,分亦似所偏。
还淳返朴非用智,黄老之术何简易。不衒聪明时俗清,尽使人人怀忠义。密贱得之不下堂,单父得之公私利。无为之道随时化,无为之道随时理。若能可行,则清净矣。
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。