令节三秋晚,重阳九日欢。
仙杯还泛菊,宝馔且调兰。
御气云霄近,乘高宇宙宽。
今朝万寿引,宜向曲中弹。
宋之问,一名少连,字延清,虢州弘农人。弱冠知名,初徵,令与杨炯分直内教,俄授雒州参军,累转尚方监丞,预修《三教珠英》。后坐附张易之,左迁泷州参军。武三思用事,起为鸿胪丞。景龙中,再转考功员外郎,时中宗增置修文馆学士,之问与薛稷、杜审言首膺其选,转越州长史。睿宗即位,徙钦州,寻赐死。集十卷,今编诗三卷。 宋之问,一名少连,字延清,虢州弘农人。弱冠知名,初徵,令与杨炯分直内教,俄授雒州参军,累转尚方监丞,预修三教珠英,后坐附张易之,左迁泷州参军,武三思用事,起为鸿胪丞。景龙中,再转考功员外郎,时中宗增置修文馆学士,之问与薛稷、杜审言首膺其选,转越州长史。睿宗即位,徙钦州,寻赐死。集十卷,今编诗三卷。 宋之问,字延清,虢州弘农人。弱冠知名,尤善五言诗。以附张易之、武三思,配徙钦州,先天元年赐死。补诗五首。
中文译文:《奉和九日幸临渭亭登高应制得欢字》
九秋重阳季节,充满喜庆的九日。仙人们赏菊花,享用佳肴调兰香。天宇清爽,宽广无边。今天是万寿节,应该在音乐中弹奏快乐的曲调。
诗意和赏析:这首诗是宋之问在重阳节登临渭亭时所作,表达了作者对喜庆之节的喜爱和对生活美好的向往。诗中描绘了一幅秋日景象,仙人们在山间赏菊花、品尝美食,呼吸着清新的空气,感受着宽广无垠的美景。在这样的日子里,应该心怀愉悦,弹奏欢快的音乐。整首诗抒发了作者对美好生活的追求,同时也传递了对快乐、欢庆的积极态度。
该诗以描绘与祝福为主线,以节日为背景,结构紧凑、意境美好。通过对自然景物和仙人活动的生动描写,诗中融入了秋天、重阳等与九日节相结合的节日元素。同时,作者还运用了仙人、宝馔等细致描绘,增加了诗歌的神秘气息和趣味性,令人在阅读中感受到一种轻松愉快的情绪。
总之,这首诗以清新雅致的文笔,传递了对喜庆节日和美好生活的追求,表达了对欢乐和快乐的向往,展现了作者积极乐观的心态。
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。