湘流绕南岳,绝目转青青。
怀禄未能已,瞻途屡所经。
烟屿宜春望,林猿莫夜听。
永路日多绪,孤舟天复冥。
浮没从此去,嗟嗟劳我形。
张九龄,字子寿,韶州曲江人。七岁知属文,擢进士,始调校书郎,以道侔伊吕科为左拾遗,进中书舍人,出为冀州刺史。以母不肻去乡里,表换洪州都督,徙桂州兼岭南按察选补使,以张说荐,为集贤院学士,俄拜中书侍郎,同平章事,迁中书令。为李林甫所忮,改尚书右丞相。罢政事,贬荆州长史,请归还展墓。卒,谥文献。九龄风度醖藉,在相位,有謇谔匪躬之诚,以直道黜,不戚戚婴望,惟文史自娱。尝识安禄山必反,请诛,不许。后明皇在蜀思其言,遣使致祭,卹其家。集二十卷,今编诗三卷。
湘中作
湘流绕南岳,绝目转青青。
怀禄未能已,瞻途屡所经。
烟屿宜春望,林猿莫夜听。
永路日多绪,孤舟天复冥。
浮没从此去,嗟嗟劳我形。
中文译文:
湘中,在南岳周围流动的水流,美丽得让人目不转睛。
怀着愧疚的心情,却无法怀禄已去,我一次次眺望着前方的道路。
烟雾笼罩的岛屿是享受春天的理想之地,林中的猿猴在夜晚里不再叫声嘹亮。
日子过多了,道路绵延不绝,孤舟在天空中漂泊无定。
浮没在沉浸中,从此离去,我自叹弗及,辛苦地保持着我的形象。
诗意和赏析:
这首诗以湘江为背景,表达了作者的内心情感和对旅途的感慨。湘流绕南岳,给人一种令人陶醉的美景,作者感慨不已,心中充满愧疚之情。他怀着愧疚的心情,却无法摆脱这对禄位的思念,不断地眺望前方的道路。烟雾笼罩的岛屿是春天的理想之地,而林中的猿猴在夜晚里不再发出声音,给人一种荒凉的感觉。日复一日,道路绵延不绝,孤舟在天空中漂泊无定,给人以无助的感觉。最后,作者感叹自己形神俱疲,浮没在沉浸之中,从此离去。整首诗以湘江景色为背景,展现了作者内心的孤独和劳累,抒发了他对旅途的感慨和对过去的思念。
京都久客忆归频,准拟江南看早春。多病余生万事已,起惊芳意一番新。东湖水满鱼应乐,南浦波明柳自匀。玉脸芙蕖容易得,要须叮嘱养花人。
古人学问无遗力,少壮工夫老始成。纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行。
人间离别易多时。见梅枝。忽相思。几度小窗,幽梦手同携。今夜梦中无觅处,漫徘徊。寒侵被、尚未知。湿红恨墨浅封题。宝筝空、无雁飞。俊游巷陌,算空有、古木斜晖。旧约扁舟,心事已成非。歌罢淮南春草赋,又萋萋。漂零客、泪满衣。
春风起东道,握手望京关。柳色从乡至,莺声送客还。嘶骖顾近驿,归路出他山。举目情难尽,羁离失志间。
翠毛丹觜乍教时,终日无寥似忆归。近来偷解人言语,乱向金笼说是非。
清溪一派泻揉蓝。岸草毵毵。记得黄鹂语画檐。唤狂里、醉重三。春风不动垂帘。似三五、初圆素蟾。镇泪眼廉纤。何时歌舞,再和池南。
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。