春江无云潮水平,蒲心出水凫雏鸣。
长干夫婿爱远行,自染春衣缝已成。
妾身生长金陵侧,去年随夫住江北。
春来未到父母家,舟小风多渡不得。
欲辞舅姑先问人,私向江头祭水神。
张籍,字文昌,苏州吴人,或曰和州乌江人。贞元十五年登进士第,授太常寺太祝。久之,迁祕书郎。韩愈荐为国子博士,歷水部员外郎、主客郎中。当时有名士皆与游,而愈贤重之。籍为诗长于乐府,多警句,仕终国子司业。诗集七卷,今编为五卷。
《杂曲歌辞·春江曲》是唐代张籍创作的一首诗词。这首诗描绘了一个女子盼望春天来临,却受到了丈夫工作和生活环境的限制,无法回到父母身边的情景。
诗词的中文译文如下:
春江无云潮水平,
春江没有一片云彩,潮水平静无波,
蒲心出水凫雏鸣。
蒲苇的心意呈现在水面上,小凫鸟正在鸣叫。
长干夫婿爱远行,
我丈夫常喜欢远行,
自染春衣缝已成。
我自己亲手染制的春衣已经缝制完成。
妾身生长金陵侧,
我出生在金陵的旁边,
去年随夫住江北。
去年我随丈夫一起住在江北。
春来未到父母家,
春天到了,但我还没回到父母家,
舟小风多渡不得。
船小,风大,无法渡过江河。
欲辞舅姑先问人,
我想要离开丈夫的舅姑先问其他人的意见,
私向江头祭水神。
我暗中准备在江边祭拜水神。
这首诗词描绘了女子因丈夫的长时间远行而无法回到父母身边的遗憾之情。诗中用春江的静谧与云彩的缺失,表达了女子内心的孤独和无助。同时,诗人通过描绘蒲苇和小凫鸟的形象,增添了一丝生动的色彩。最后,女子决定向其他人征求意见,私下祭拜水神,希望能够解决自己的困境。整首诗以简洁的语言,传达了女子内心真实而细腻的感受,使读者对她的境遇产生共鸣。
淳熙纪号过千龄,玉历今开第五春。北极天高乾象正,东郊风暖物华新。漏添化国融和日,律飨熙台鼓舞人。愿挹沧溟供寿酒,无躬无尽奉严宸。
生灭心尽是寂灭,露柱怀胎底时节。寂灭心起是生灭,石女生儿解言说。用时万象不盈余,休处一真无空缺。藤枯树倒笑呵呵,依旧清风与明月。
我如萍不根,有往而无返。天涯与地角,孰能量近远。故乡无巢归,流落岁时晚。辜负平生心,何由见嵇阮。
陈郎笔势并州剪,十幅生绡秋绿远。老蟾欲作骑鲸游,推堕玉盘波底转。谪仙濡袍窥采石,东坡醉客歌赤壁。两翁已矣爱者谁,我欲扁舟擫长笛。
谀人称好。何似归来早。营五亩,如三岛。深杯江海浅,老眼乾坤小。松竹在,肯教老圃秋容老。方外多真趣,池上宜清晓。随里社,游乡校。逢场皆可乐,得句惟供笑。吾有政,考功不校闲官考。
绕池闲步看鱼游,正值儿童弄钓舟。一种爱鱼心各异,我来施食尔垂钩。
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。