当来日大难行,前有坂,后有坑,大梁侧,小梁倾。
两轴相绞,两轮相撑。
大牛竖,小牛横。
乌啄牛背,足跌力狞。
当来日大难行,太行虽险,险可使平。
轮轴自挠,牵制不停。
泥潦渐久,荆棘旋生。
行必不得,不如不行。
元稹,字微之,河南河内人。幼孤,母郑贤而文,亲授书传,举明经书判入等,补校书郎。元和初,应制策第一,除左拾遗,歷监察御史。坐事贬江陵士曹参军,徙通州司马。自虢州长史徵为膳部员外郎,拜祠部郎中、知制诰。召入翰林为中书舍人、承旨学士,进工部侍郎同平章事。未几罢相,出为同州刺史,改越州刺史,兼御史大夫、浙东观察使。太和初,入为尚书左丞、检校户部尚书,兼鄂州刺史、武昌军节度使。年五十三卒,赠尚书右僕射。稹自少与白居易倡和,当时言诗者称元白,号为元和体。其集与居易同名长庆,今编诗二十八卷。
中文译文:
当面临大难时要行动,前面有陡坡,后面有陷坑,大梁倾斜,小梁摇晃。两个轮子相互挤压,两个轴相互支撑。大牛竖立,小牛横躺。乌鸦啄击牛背,蹄踏力狞。当面临大难时要行动,虽然太行山崎岖险阻,但正是因为险阻才能变得平坦。轮子和轴自然会有磨损,但不会停止运转。泥泞逐渐变得深厚,荆棘纷纷生长。行动必然困难,但与其不行动不如还是行动。
诗意和赏析:
元稹的这首诗词《当来日大难》表达了在面临困境时依然要勇往直前的决心。诗中运用比喻,以大牛、小牛和轮轴来象征人们在困境中奋发向前的形象。作者通过描述大牛竖立、小牛横躺,以及乌鸦啄击牛背和蹄踏力狞等场景,展现了困难和阻碍的形象。但尽管如此,作者也强调了在面临困境时应当继续前行。尽管道路险阻,但正因为这些困难,才能让道路变得平坦。诗词最后以“不如不行”作为结尾,表达出放弃行动不如勇往直前的意思。
整体而言,这首诗词展示了作者在面临困境时不退缩、勇往直前的精神,鼓励读者在困境中坚持前行,坚持追求目标。
露重花垂泣,烟深柳暗颦。如何清禁里,有此断肠春。
长夏园林黄鸟来,百花春酒复新开。人生把酒听黄鸟,黄鸟一声酒一杯。
才薄命如此,自嗟兼自疑。遭逢好交日,黜落至公时。倚玉甘无路,穿杨却未期。更惭君侍坐,问许可言诗。
万古须弥顶,尝于芥子看。怜君作书窟,唤客筑诗坛。默识眼界净,忘忧心地宽。老来同此味,广夏任高寒。
一径互纡直,茅棘亦已繁。晴阳入荒竹,暧暧和春园。倚杖息惭倦,徘徊恋微暄。历寻婵娟节,剪破苍筤根。地闭修茎孤,林振馀箨翻。适心在所好,非必寻湘沅。
客中愁送别,临别转伤心。最是情相得,犹教老不禁。离怀空记忆,远信有浮沉。争似长携手,山边水际吟。
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。