相和歌辞·野田黄雀行

啧啧野田雀,不知躯体微。
闲穿深蒿里,争食复争飞。
穷老一颓舍,枣多桑树稀。
无枣犹可食,无桑何以衣。
萧条空仓暮,相引时来归。
邪路岂不捷,渚田岂不肥。
水长路且坏,恻恻与心违。

作品评述

《相和歌辞·野田黄雀行》是唐代储光羲创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

野田黄雀行

啧啧野田雀,不知躯体微。
闲穿深蒿里,争食复争飞。
穷老一颓舍,枣多桑树稀。
无枣犹可食,无桑何以衣。
萧条空仓暮,相引时来归。
邪路岂不捷,渚田岂不肥。
水长路且坏,恻恻与心违。

中文译文:

喳喳野田黄雀,却不自知身体不堪微弱。
悠闲地穿梭在深草丛中,争夺食物并争相飞翔。
贫困老人居住在一所倒塌的老旧房舍,枣树多而桑树稀少。
没有枣子还可以吃饭,但没有桑树,何以为衣呢?
荒凉的仓库在暮色中空空如也,它们时常扶持着归来的黄雀。
优秀的路岂能不畅通,河畔的田地岂能不肥沃。
然而长久的淤塞将道路毁坏,我内心忧伤,与此违背。

诗意和赏析:

这首诗通过黄雀在野地生活的描写,展现了贫困、荒凉的景象,同时也抒发了诗人内心的痛苦与无奈。诗人以黄雀所处的环境为象征,隐喻了社会的贫穷和衰落,同时也表达了对自身命运的无奈和困境。

诗中的野田黄雀飞翔争食,生活困难且渺茫,与贫困老人相互呼应,突出了悲凉的氛围。枣多桑树稀,无枣可吃无桑可衣,形象地描绘了贫困老人生活所需的物资稀缺。萧条的仓库在夜晚空空荒凉,只有相互扶持的黄雀回归,令人感伤。

最后两句借水路的堵塞来象征社会的黑暗和困境,诗人从中借发出了对社会现实的不满和内心的恻隐之情。

整首诗描绘了一个贫困和困顿的景象,展现了社会的黑暗与苦难,通过描写野田黄雀和贫困老人的生活,诗人抒发了自己对社会现状的不满和对困境的思考。诗中的场景形象,语言简练有力,情感真挚,给人以深入思考的空间。

作者介绍

储光羲,兖州人。登开元中进士第,又诏中书试文章,歷监察御史。禄山乱后,坐陷贼贬官。集七十卷,今编诗四卷。 扶风马挺,余之元伯也。舍人诸昆,知己之目,挺充郑乡之赋,予乃贻此诗。

诗词推荐

形如枯木倚岩隈,不拟天庭降蛰雷。忽遇东君行正令,昙华独头一枝开。

湘中惟此郡,地接五溪蛮。楚水波长碧,尧时竹尚斑。昔曾行乐处,今在梦魂间。桥墩是先建,休言我涕潸。

夕风轻颺一池香,遥为荷花泛短航。俗子几曾贪韵胜,閒人赢和放清狂。幽栖野鹤林松黑,乱扑流萤水叶凉。会取渭川当日意,不钭终老俟周王。

小窗一榻清于水,亲戚相看话久暌。困带诗情投角枕,梦随梅伴策霜藜。邻家落杵催樵爨,山寺分钟撼竹栖。犯冷披衣卷帘立,小丹山在翠楼西。

炼尽少年成白首,忆初相识到今朝。昔饶春桂长先折,今伴寒松取后凋。生事纵贫犹可过,风情虽老未全销。声华宠命人皆得,若个如君历七朝。

南巡竟不返,二妃怨逾积。万里丧蛾眉,潇湘水空碧。冥冥荒山下,古庙收贞魄。乔木深青春,清光满瑶席。搴芳徒有荐,灵意殊脉脉。玉珮不可亲,徘徊烟波夕。

点点楼头细雨,重重江外平湖。当年戏马会东徐,今日凄凉南浦。莫恨黄花未吐,且教红粉相扶。酒阑不必看茱萸,俯仰人间今古。

无肠公子郭索君,横行湖海剑戟群。紫髯绿壳琥珀髓,以不负腹夸将军。酒船拍浮老子惯,咀嚼两螯仍把玩。庐山对此眼倍青,原从公子醉复醒。

灯花昨夜饶,喜事集今朝。新立蒲萄架,初尝枸杞苗。天清诗眼豁,春暖酒痰消。更复得奇石,数峰昂碧霄。

神物有显晦,飞潜不同群。为梭蓄雷电。为剑动祥氛。鱼服与蛇行,季蛇隐其文。嗜欲未可求,物象畴能分。一朝逝不留,万里垂天云。回首视山泽,凡鳞故纷纷。

朝出自不还,暮归花尽发。岂无终日会,惜此花间月。空馆忽相思,微钟坐来歇。

东望叠璟霞,有山虞吐翠。天和丙舍游,日穰庚居遂。俗嶂壅文河,拓由灵掌负。关龙感狩麟,金版徙穿地。羹热雉膏登,羞寒鸡肋弃。嫫嫱斗弄姿,定镜精裁伪。著录布如云,何人丹漆器。玄风白马谈,紫气青牛志。食疏仰琼厨,先须征饼字。膺门讵可阶,通好时交屣。双阮秀参筠,两宗

二远相知是昔年,此身长寄礼香烟。绿芜风晚水边寺,清磬月高林下禅。台殿虚窗山翠入,梧桐疏叶露光悬。西峰话别又须去,终日关山在马前。

四座且莫喧,愿听歌一言。请说铜香爐,崔巍象南山。上枝似松柏,下根據铜盘。雕文各异类,离娄自相连。谁能为此器,公输与鲁般。朱火然其中,青烟颺其间。顺入君怀裏,四座莫不欢。香风难久居,空令蕙草残。

先辈匣中三尺水,曾入吴潭斩龙子。隙月斜明刮露寒,练带平铺吹不起。蛟胎皮老蒺藜刺,鸊鹈淬花白鹇尾。直是荆轲一片心,莫教照见春坊字。挼丝团金悬bAzy,神光欲截蓝田玉。提出西方白帝惊,嗷嗷鬼母秋郊哭。

中流砥柱一宗臣,长把丹衷动玉宸。三十四番如此疏,百千载后更无人。堂留薇药谁知已,路长萧茅谩得春。自是不曾轻出处,到头著著为斯民。

精神有限惟当啬,造化无心不汝私。此事安须知决择,鸡鸣勿後老人期。

道醇泮宫识面,德润梓里知名。相从固应未晚,畏君难弟难兄。

秋云晦清晓,密雨散回风。修然有嘉思,盥栉临青铜。扫地静如眼,妙香散浮空。黄葵丽不骄,幽菊静有容。无车惊门雀,幽巷连蒿蓬。老知饮无益,静觉书有功。晚木多美实,凉风惊候虫。问津竟何效,真愧圃与农。

畴庸国邑开。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。