Emma Woodhouse, rich, clever, beautiful, and no more spoiled and self-satisfied than one would expect under such circumstances, had just seen her friend, companion, and ex-governess, Miss Taylor, married to a neighboring widower, Mr. Weston. 爱玛·伍德豪斯家境富有，人又聪颖、美丽，处于这种环境里的人有些娇生惯养，自以为是，也在情理之中。她刚刚参加了她的朋友、伴侣、前家庭教师泰勒小姐嫁给邻近的鳏夫韦斯顿先生的婚礼。
Emma rather than Jane was the recipient of his gallantries, however, and Emma could see that Mr. and Mrs. Weston were hoping that the romance would prosper. 但他对之大献殷勤的姑娘却不是简而是爱玛。爱玛明白韦斯顿夫妇希望这颗情种能够开花结果。
权威例句
Gene selection for cancer classification using Support Vector Machines.Learning with local and global consistencyNatural Language Processing (Almost) from ScratchFisher discriminant analysis with kernelsStrapdown Inertial Navigation TechnologyStrapdown inertial navigation technology - 2nd edition - [Book review]A unified architecture for natural language processing:deep neural networks with multitask learningMulticlass Support Vector MachinesStrapdown inertial navigation technologyA kernel method for multi-labelled classification
